Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

 keyboard.im ✉

link 24.11.2009 12:35 
Subject: уони met.
Пожалуйста, помогите перевести.

электроды покрытые металлические для ручной дуговой сварки сталей
и наплавки УОНИ 13/45; МР-3У

меня в основном интересует "УОНИ 13/45; МР-3У"

Слово встречается в следующем контексте:
перечень производимой продукции

Заранее спасибо

 vittoria ✉

link 24.11.2009 12:50 
наскольно мне известно, УОНИ не переводится. это как имя собств.
UONI.

 Mumma ✉

link 24.11.2009 14:02 
vittoria +1
а по расшифровке вот что нашлось:
Электроду с фтористо-кальциевым покрытием для ручной дуговой сварки углеродистых низко- и среднелегированных сталей была присвоена марка УОНИ-13 (универсальная обмазка НИИ-13)
http://www.tehsovet.ru/article-2009-2-5-1191

 Mumma ✉

link 24.11.2009 14:20 
тут про электроды марки МР-3
http://akti.ru/cat/jelektrody_mr3/

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL