Как бы красивее это сказать?

Take cover - вроде теряется нюанс, что под щиты. Просто - under your shields? Как-то он мне не нравится..

Посоветуйте, плиз..)

Заранее спасибо..