DictionaryForumContacts

 Daffodil3

link 23.11.2009 12:35 
Subject: не понадобится услуга busin.
Помогите пож-та с переводом фразы "нам уже не понадобится услуга младшего эксперта FF" в след. контексте:
Единственное изменение в контракте будет то, что нам уже не понадобится услуга младшего эксперта FSF, так как его задачи мы реализуем усилиями местного эксперта.

Мой вариант:
The only change to the contract is that ????? junior FSF expert as this task is being carried by our local expert.

TIA

 daniilka

link 23.11.2009 12:37 
not require the services of

 gillan

link 23.11.2009 12:48 
we will no longer need...

 

You need to be logged in to post in the forum