DictionaryForumContacts

 enrustra

link 6.06.2005 18:50 
Subject: *, как самочувствие?
Звездочка, как Вы себя чувствуете?

 *

link 6.06.2005 18:56 
НЕ жрамши сегодня весь день (пардоньте за слэнг), голова какая-то странная, нога болит (от укуса), руки болят(от уколов),сердце учащенно бьется целый день (довольно неприятно, особенно когда понимаешь, что в тебе вирус бешенства, хоть и полудохлый), мозг жаждит мести (увольнения начальника фин отдела)... Так и чувствую. Слушаю в наушники "Georgian Legend" и "I will survive" по очереди. Уговариваю себя подняться и поехать таки домой, ведь еще минут 40 за рулем ехать... Вот таки дела, Enrusta!

 маус

link 6.06.2005 19:04 
Я поговорила с мамой, сбросила полученный совет на мыло.

 *

link 6.06.2005 19:05 
вижу, счас зыркну:) Спасибо.

 *

link 6.06.2005 19:07 
Спасибо!!! Сделаю всё как надо, рано нам помирать, нам еще отомстить надо!!!

 enrustra

link 6.06.2005 19:14 
Конечно, езжайте домой, забудьте всех начальников, подкрепитесь. Только имейте в виду, что этой пищей будет кормиться и "полудохлый". А ночью обычно состояние у большинства людей похуже. Поэтому смотрите, не накормите вируса, чтобы он Вас ночью тревожил. Я всегда занимался самолечением, поэтому у меня наработаны некоторые такие "простые" методы самоконтроля.

Настройтесь на борьбу с полудохлым вирусом (думайте о том, чтобы он стал совсем дохлым :)), устройтесь на ночь поуютней и спите (продолжая во сне борьбу с вирусом - это сейчас главное). А завтра утром здесь будет форум в полном сборе, и все вопросы будут решаться моментом.

 *

link 6.06.2005 19:21 
Угу, спасибо на добром слове! Счас всё-таки поеду домой. Хватит уже работать...
Спокойной ночи! До завтра!
ЗЫ. Представляете, сейчас забыла как правильно пишется слово Size!!! Написала sise, комп это безобразие, естественно, подчеркнул. Иначе так и оставила бы.... Ужас! Люди, бойтесь бездомных собак, разъезжающих на великах :-)

 *

link 6.06.2005 19:24 
Аааа!!! Счас стала закрывать окно в своей комнате и обнаружила, что на правой руке здорооовая опухоль (в месте укола от столбняка).... а я и не видела раньше...

 enrustra

link 6.06.2005 19:28 
Наверное, реакция. Если что, вызывайте сразу скорую помощь. Смело вызывайте, даже если Вам не очень плохо, но что-то не в порядке. Это входит в работу скорой помощи.

 enrustra

link 6.06.2005 19:30 
Короче говоря, не паникуйте, но заботьтесь о себе на всю катушку. Просите о помощи, не стесняйтесь.

 маус

link 6.06.2005 19:35 
Кать, все приблизительно, конечно. Мама говорит, что если отек большой (на полруки), плюс еще чтото (типа зуд, трудности с дыханием) - то аллергия, надо скорую. Если отек маленький, только на месте укола, то это может быть просто реакция на вакцину, как на чужеродный белок.

 Abracadabra

link 7.06.2005 5:37 
Привет *! Как ты там себя чувствуешь?
Как прошла ночь? Отвечай, не молчи.

 *

link 7.06.2005 5:58 
Привет, мои дорогие!
Я здеся, живая!Отек на руке большой, но это - местная реакция, я думаю. Спала нормально. Напилась вчера успокоительного и заснула, хоть правые рука и нога сильно болели. Кстати, забыла сказать, помимо спиртного мне нельзя употреблять даже кисломолочные продукты в течение 9 месяцев (даже в малых кол-вах). И как теперь жить?

 маус

link 7.06.2005 6:03 
Рада, что все ОК. Ничего, я думаю, что без кисломолочных можно продержаться, лето, осень - ягоды, фрукты, овощь всякая, грибы. Шоколад, кстати, не кисломолочный ;)

 *

link 7.06.2005 6:07 
Завтра надо делать вторую вакцину от бешенства. Моя боится...

 Abracadabra

link 7.06.2005 6:11 
Очень рада, мне кажется если бы что-то, то "процесс" бы ночью пошел, значит все хорошо. А почему такая диета? Это инструкции врача?
Very strange. А сколько еще уколов?

 *

link 7.06.2005 6:19 
Мне это врач на скорой помощи сказал + в интернете везде написано.
Что касается второй прививки - реакция может быть какой-угодно. Процесс непредсказуемый.
Мне надо делать еще 5 уколов.

 Slava

link 7.06.2005 6:33 
Привет, Катя!
Не успел тебе вчера посочувствовать. Надеюсь, что все складется хорошо. Ничего не знаю про эти уколы, но думаю, что реакция такая сильная потому, что, наверно, сама вакцина сильная - всего 5 уколов вместо 40 или там 60. Поэтому в таких случаях надо просто думать, что могло быть хуже - это должно успокаивать.

 *

link 7.06.2005 6:39 
А я уж думала, что ты меня игнорируешь:) Да ниче, сегодня я уже себя уже терпимо чувствую. Только рука и нога сильно болят, а так... Главное, чтобы завтра всё нормально было.

 perevodilka

link 7.06.2005 6:49 
*, раз ночь прошла нормально, все будет хорошо, я думаю..
пойдете делать повторную прививку - поговорите там же с врачем, покажите и опухоль на руке...

у меня ночью сегодня увезли младшую сестру с аппендицитом.. рано утром вырезали.. врач говорит все нормально, но аппендицит большой был... сестра еще спит..
Давайте нервничать вместе? :\

 Abracadabra

link 7.06.2005 6:55 
Веселого мало. Особенно если учесть наступление летнего сезона, который предполагает активное времяпрепровождение + всякие вкусности.
Но ничего все обойдется, и потом можно будет оторваться. Хочется все таки думать, что эта собачка просто сидит на цепи и сторожит дачу ( не бездомная), а тут выпустили её погулять.
Я тут тоже пережила шок. Шла как-то уже в рабочее время 10-00 по аллее. Вся она заросшая, как зеленый тоннель, и по бокам заросли высокой травы.
Только перешла мостик на аллее. И вдруг из этих зарослей дикое хриплое рычание переходящее в глухой низкий-низкий лай, сразу пришло в голову слово "beast". Сворачивать некуда было. А обходить , я уже опаздывала.
И самое главное... Вокруг не души. Мистика какая-то, люди как вымерли.
И я пошла. Я это хриплоголосое чудовище не видела, но оно меня облаивало из зарослей. И было ощущение что сейчас вырвется из кустов и загрызет меня, столько злобы было в этом лае. " Ватные ноги", "сердце в пятках" все это я почувствовала. Когда отошла на безопасное расстояние, дальше идти я уже не могла. Плюхнулась на обочину. Долго приходила в себя.

Видимо бездомная огромная собака родила щенят в этих зарослях и это она меня предупреждала. Вот так.

 *

link 7.06.2005 6:55 
Ой, сочувствую Вам, Переводилка. Думаю, что вашей сестре повезло, что аппендицит вовремя вырезали. Всё будет хорошо:) Лучше не нервничайте. Даст Бог,через недельку ее уже выпишут домой:-)

 perevodilka

link 7.06.2005 6:57 
*, спасиб...
самое противное, что она у меня заканчивает 11 класс... вчера она написала алгебру, а ночью увезли... :\ с этими экаменами теперь заморочки..

 Abracadabra

link 7.06.2005 7:01 
2 pere Не переживай!

Все будет хорошо. Все заживет и забудется.

 *

link 7.06.2005 7:02 
Ничего, всё обойдется. Хотя попереживать ей придется:(

 Romeo

link 7.06.2005 7:03 
Звездочка, я тебе тоже сопереживаю. Уколы ненавижу - уж лучше пусть собака кусает. А на улице когда мимо собак прохожу, всегда мысленно готовлюсь пнуть ее хорошенько, если вдруг начнет вести себя невоспитанно. Хотя наверное такая стратегия практически не помогает. А уколы вам в руку делают?

Галя, тебе тоже сопереживаю. У меня уже был аппендицит. Неприятная эта вещь, и я рад, что все обошлось. Сколько сестре лет? Мне вот почему-то понравился период моего выздоровления посел аппендицита. В школу можно было не ходить. Лежишь целый день. В столовой кормят (тогда еще было). Гуляешь туда-сюда. Вот так.

 perevodilka

link 7.06.2005 7:06 
2Abra, спасибо.. я вроде уже успокоилась.. просто с утра этот звонок так дал по мозгам, что разревелась сильно.. пришла на работу с красными глазами...

2Ромик, сестре 17 лет. Я же говорю - у нее выпускные экзамены.. 2 уже сдала..

 Romeo

link 7.06.2005 7:09 
Да, торможу. А она еще наверное поступать собирается?

 perevodilka

link 7.06.2005 7:10 
Ром, ну конечно собирается... но вступительные в середине июля обычно.. до тех то пор все пройдет...

 Slava

link 7.06.2005 7:10 
Хочу отвлечь мультитрановских переводчиц от переживаний и рассказать мистическую историю про собаку. Эта история давным-давно приключилась с моей мамой. Мама шла с работы домой поздно вечером в темноте и за ней увязался какой-то мужик. Ну, может, не увязался, а просто шел следом, но когда она шла быстрее, он тоже шел быстрее и не отставал. Так они шли минут 10, и она уже дошла до подъезда (почти добежала!) - и он за ней бежит! Она входит в подъезд, в котором тогда и домофона не было - и он за ней. Она доходит до лифта - и он за ней! Она остановилась - и он остановился. Тогда она, не выдержав, оборачивается к нему, чтобы сказать: "чего тебе от меня надо, блин!" или что-то в этом роде - и видит, что перед ней стоит не мужик, а БОЛЬШАЯ ЧЕРНАЯ СОБАКА и смотрит на нее...
Мама перепуганно говорит собаке: иди отсюда! Ну, та и ушла, причем сразу, по первому требованию.
Во как. Причем мужика мама точно видела.

 *

link 7.06.2005 7:38 
ух ты!!! Вот это да!!! Мистика!!! Слава, вопрос не по теме. Можешь перечислить мне пару-тройку наиболее известных голливудских довоенных фильмов и имена звезд, которые в них starring? Мне это по учебе нужно. С этим связано мое задание. Можешь кинуть ответ на мыло, если хочешь. Ты е у нас известный киновед:-)

 Аристарх

link 7.06.2005 7:41 
Привет! Извините, если поздно присоединился, только пришёл. *, да, действительно, если ночью всё было более-менее, это хороший знак. Главное, психологически себя настраиваете, что всё будет О.К. и так обязательно будет. Бывало так, что люди даже от рака вылечивались, настраивая себя, борясь.
perevodilka, сколько ж Вам пришлось пережить за одну ночь! Самое главное, что помощь опенративно оказали.

2 Slava. Где-то я енчто подобное слышал. Не знаешь что и думать...

 perevodilka

link 7.06.2005 7:43 
2Аристарх, да нет.. я то в Москве живу, а вся моя семья в Волгограде, поэтому новость я узнала только с утра...
сейчас вот позвонила маме, говорит сестра от наркоза иногда просыпается и опять засыпает.. но мне привет успела передать :)

 Slava

link 7.06.2005 8:25 
Катя, я тебе отправил мейл, если нужно больше фильмов, скажи.
Аристарх, это реальная история, мама с испуганным видом рассказала ее нам, только придя домой :-) вообще, все это, конечно, можно объяснить, но главное - это ощущения, которые при этом испытываешь, очень странные и страшные :-))

 kaprik

link 7.06.2005 8:26 
Всем привет! *, сочувствую твоим ручке и ножке, но раз ты чувствуешь себя лучше, значит все приходит в норму, я рада. Смотри, не засиживайся в одной позе, чтобы меньше болело.

 *

link 7.06.2005 8:37 
Вы со мной аки с дитём носитесь, и это приятно! Просто невероятно приятно! Я вчерашний день пережила во многом благодаря заботе форумчан. Спасибо вам всем!Вы все просто замечатеьные и очень отзывчивые:) Я вас всех люблю! В 12 часов уезжаю на учебу, так что не волнуйтесь. А то еще подумаете, что моя копыта отбросила. Вернусь на работу к 17 часам и опять до ночи, как вчера. Всех обнимаю, пока:)
Думаю, что надо кончать флудить в форуме... Кто хочет, пишите мне на мыло: bukabuka@list.ru. Буду всем рада:)
Катя

 Аристарх

link 7.06.2005 8:56 
2 Slava Нет, Вы меня, наверное, не так поняли. Я не в коем случае не хочу сказать, что якобы это какая-то басня. Один мой знакомый тоже рассказывал очень похожую историю, случившуюся с ним. И тоже был очень напуган. Его долго потом успокаивали. Вопрос в том, что всё это может быть и как это объяснить.

 

You need to be logged in to post in the forum