 |
|
Subject: повторно: Срочно, очень нужна помощь! clearance сertificate (на оборудование), к нему же manufacturer's declaration
|
| имхо Заявление изготовителя (по крайней мере встречала такое с/с) |
| Смотря что имеется ввиду под clearence. Например, если таможня, то таможенный сертификат. Декларация, соответственно, тоже таможенная, только заполненная производителем. Итого, имхо, имеем Таможенный сертификат и Таможенная декларация производителя. |
| это последнее, насколько я понимаю. а не знаете по поводу clearance certificate, все-таки? |
| Спасибо! |
| Судя по Яндексу, таможенный сертификат. То есть бумага, которую выдают по прохождении таможенных формальностей. |
| You need to be logged in to post in the forum |