DictionaryForumContacts

 alexwheaton

link 18.11.2009 11:49 
Subject: скованный штампами и стереотипами
Помогите, как лучше перевести на английский "будучи скованным штампами и стереотипами старой экономической системы"
пока только вот что получается: bound by the official rules and patterns of the old financial system

 Тимурыч

link 18.11.2009 11:58 
sticking to the old economical principles

 bvs

link 18.11.2009 12:19 
option:
shackled/thethered by the cliches and stereotypes of the outdated/obsolete economic system

 

You need to be logged in to post in the forum