 |
|
Subject: подстава Коллеги!Может кто-нибудь предложить вариант перевода нашего слэнгового слова "подстава"? В том смысле, что человечек невиновен, его подставили, а теперь судят, беднягу? |
|
link 6.06.2005 9:02 |
| frame-up |
|
he was framed he was set-up |
| The dude got framed. |
| Set up, imho, чаще используется, по крайней мере, в амерском кино. Там все время кого-нибудь подставляют. |
| You need to be logged in to post in the forum |