 |
|
Subject: Встречи переводчиков Дорогие коллеги!Скажите, есть ли какие-нибудь переводческие тусовки? Может кто-то с этого форума встречается и обсуждает всякие профессиональные вопросы, да и просто интересно было бы пообщаться с коллегами, узнать как им работается? Я бы с удовольствием присоединилась бы! |
|
нет, такого не было никогда. и не пробуйте искать по форуму пау-вау. |
|
link 16.11.2009 12:06 |
|
>>... встречается и обсуждает всякие профессиональные вопросы>> Вот жесть-то! |
|
Да никто не собирается пау вау искать... Из добрых побуждений спросила. А то я в компании один переводчик, а иногда эмоциями хочется поделиться, но не переводчики не понимают переводческого труда часто. Вот и все. |
|
ну это была шутка, знаете ли =) типа, "не бросайте меня в терновый куст". |
| Теперь поняяяятно:) |
| В Самаре иногда всемирные конгрессы переводчиков проходят |
| Вот куда бы я съездила! Спасибо за инфо...поищу в инете подробности! |
| Да, не забудьте добавить в поиск ключевое слово "мультитран" и "форум". |
| Ок:) |
|
Сергеич :-)))) параллельно с чемпионатами мира по шахматам в Васюках :-) |
| О! Круто! И туда поеду! |
| а вот Сергеич, кстати, не шутил =) |
|
link 17.11.2009 7:03 |
| Особенно, насчет "всемирности" |
| Без скалозубства, ерничания и выпендрежа на этом форуме ну никак не обойтись |
|
е, на самом деле раза два в год там какая-то бюра проводит мероприятия с пафосным названием. Эх, порежут мой пост опять, ну да ладно, повисит хоть пока alk не проснется:-) 
|
| Сказка, а Вы сами-то где? мск? встречу организовать можно и самим, было бы желание!!!:))) я вот горазда!!! |
| Юзер, а вы, наверное, почетный участник всемирного конгресса? :-) |
|
ya ага, но главное - не читать никаких ОФФ-тем (типа этой, которая еще вчера была на первой странице: http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=4&MessNum=208203&all=1) |
| ya, я почитала эту ветку, но, похоже, там встречались только каким-то узким кругом - видно, что они уже знают друг друга и дружат! :) |
|
??? В первый раз видел всех там присутствовавших... :) (кроме Макса, который ни разу не переводчик) |
|
Сказка, небольшие посиделки состоялись в пятницу, 13-го в "БирХаусе" на Тверской. Где-то даже фотки есть...)) |
|
Malinka09 Они знают друг друга, потому что они познакомились :) Т.е. пришли на встречу - и познакомились :) |
| на самом деле я никогда ни с кем не встречалась, хотя видела подобную тему тут..... правда, не читала, она там уже махровая:)))) но с удовольствием бы встретилась с теми, у кого есть желание пообщаться на "профессиональную" тему:)))))))))))) |
|
http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=5&&s=forum_meetings.htm http://www.trworkshop.net/forum/viewforum.php?f=70&sid=65065ba8caf175a7ca17f6df3d510ac2 http://forum.lingvo.ru/actualtopics.aspx?bid=28 |
| И, что характерно, начиная с 03.10.08 не было больше ни одной встречи участников форума словаря Мультитран. :) |
|
Dmitry G Эх, жаль, что не было...((( привет Чифу! )) |
| You need to be logged in to post in the forum |