 |
|
link 13.11.2009 19:27 |
|
Subject: по количеству мест без внутреннего пересчета logic Никак не могу найти в англоязычных документах хоть что-нибудь похожее."..груз, переданный Фирме Клиентом для доставки по количеству мест без внутреннего пересчета" Подскажите, кто знает. |
|
link 17.11.2009 17:34 |
|
И вот ещё вариант контекста встретился: "Прием отправлений представителем Фирмы осуществляется в соответствии с сопроводительными документами по количеству мест без внутреннего пересчета." Всю голову сломала. Логисты, помогите... |
|
link 17.11.2009 20:41 |
| as per number of packages without checkup of quantity of pieces inside |
| по количеству мест без внутреннего пересчета = по количеству мест БЕЗ пересчета СОДЕРЖИМОГО ВНУТРИ ГРУЗОВЫХ МЕСТ. |
| You need to be logged in to post in the forum |