Subject: equity gas portfolio equity gas portfolioПожалуйста, помогите перевести эту фразу. Спасибо. |
portfolio of equity investments in[to] gas companies портфель инвестиций в долевые инструменты газодобывающих компаний |
Думаю, что в данном контексте скорее всего газораспределительных. Может быть можно написать просто "газовых".... |
ну да, аскер раньше писал про Германию... |
Спасибо. |
You need to be logged in to post in the forum |