Мне нужен перевод или объяснение предложения: Читали читаки, писали собаки.
(Петрушевская, Три девушки в голубом) Большое спасибо.