 |
|
Subject: Picture-thin - помогите подобрать нечто подобное Здравствуйте всем!Помогите, пожалуйста, найти адекватную замену выражению Picture-thin. Конь-текст: It's picture-thin ... and the public don't know the personalities. Речь идет об освещении событий репортерами. Так как фраза предназначена для презентации, хотелось бы подобрать нечто лаконичное. Спасибо за помощь. |
|
[Репортаж] беден на фотографии? Это лишь мое предположение. |
| Скудно проиллюстрирован. |
| Хорошо бы хоть один репортаж посмотреть, но увы... Тем не менее, спасибо! Натолкнули на правильный путь |
| You need to be logged in to post in the forum |