Subject: in the best form of law law Пожалуйста, помогите перевести (выражение в доверенности):in the best form of law - в строгом соответствии с действующим законодательством ? |
Я бы перевела "в соответствии с действующим законодательством". |
да, я тоже так понимаю - in due accordance with existing/effective law или - in strict compliance with the law вопрос редакции :-) |
You need to be logged in to post in the forum |