Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

 Santa ✉

link 4.06.2005 4:10 
Subject: sub-attorney
Пожалуйста, помогите перевести.sub-attorney

Заранее спасибо

 safka ✉

link 4.06.2005 7:39 
это может быть помощник адвоката (возможно прокурора, в зависимости от контекста)
On the 17th April 2003, the District Judge granted the amparo and protection of the federal justice to Sra. Toledo and ordered the Sub attorney to reopen the investigation.
в этом примере: скорее всего помощник прокурора

 Fiona ✉

link 4.06.2005 8:53 
Имхо

Заместитель прокурора

 V ✉

link 6.06.2005 13:22 
Не думаю. Скорее "лицо / представитель / поверенный, действующий в порядке передоверия"

Но не уверен.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL