exclude as case / not retain

link 9.11.2009 13:56

Subject: exclude as case / not retain

Nine individuals in the renal group were also excluded as cases (two in the XXXXX cohort and seven in the cohort taking other statins): three with only minor enzyme elevations and six with a renal disorder other than acute renal failure. There were five individuals in the liver group not retained (one in the XXXX cohort and four in the cohort taking other statins): one had gallstones, three had only minor enzyme elevations and one had chronic hepatitis.
не могу понять чем отличаются эти термины - в первом случае, я так понимаю, пациентов вообще исключают из рассмотрения. а что делают во втором?
и еще вопрос:

Five different data files were used in this study: the health registration, outpatient prescription drug,
medical services, hospital separation and vital statistics files.
В данном исследовании использовалось пять разных файлов данных: реестр заболеваемости, амбулаторное назначение рецептурных препаратов, медицинские услуги, госпитализация и статистика по продолжительности жизни.
свой вариант даю чисто для галочки - я в этом вообще не разбираюсь. кто сталкивался - помогите, пожалуйста. это компоненты Базы данных здравоохранения Саскачевана (Saskatchewan Health Databases)

don ignacio ✉

link 9.11.2009 14:42

Похоже на попытку избежать тавтологии.
В одном случае пациентов исключили, в другом - пациенты отсеялись, сошли с дистанции.

GhostLibrarian ✉

link 9.11.2009 14:53

не похоже. тут схожее описание для трех групп. за слово "отсеяли" спасибо. его использую, но не факт, что оно передает суть

GhostLibrarian ✉

link 9.11.2009 15:08

don ignacio - прошу прощения, Вы правы. Спасибо, что подсказали. вначале я запутался

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL