Subject: early recognition of secondary field loss due to chiasmal herniation med. Пожалуйста, помогите перевести (из инструкции по применению медпрепарата):....early recognition of secondary field loss due to chiasmal herniation - ....раннего выявления вторичного дефекта поля зрения вследствие хиазмальной грыжи ? Monitoring of visual fields in patients with macroprolactinoma is therefore recommended for an early recognition of secondary field loss due to chiasmal herniation and adaptation of drug dosage..... |
|
link 5.11.2009 7:47 |
imho здесь secondary просто лишнее (посмотрите в гугле - в данном контексте оно употребляется исключительно как secondary to) коррекция дозы грыжа оптико-хиазмальной цистерны |
You need to be logged in to post in the forum |