DictionaryForumContacts

 adelaida

link 4.11.2009 7:04 
Subject: Global responsibility for one customer
Отрывок из резюме. Описывается опыт руководителя продаж:

• Full responsibility of sales in Austria, Germany, Switzerland, Eastern Europe, Russia and former CIS countries
• Global responsibility for one customer

Затрудняет последняя фраза..
Спасибо за помощь!

 interprette

link 4.11.2009 7:22 
"ведение клиента с нуля" - то есть с самого начала, до самого завершения работы. Персональный менеджер клиента.

 Alex_Odeychuk

link 4.11.2009 7:32 
всеохватывающее сопровождение клиента

Пример:
Всеохватывающее сопровождение наших клиентов является неразрывной составной частью услуг, выполняемых нашей клиентской службой.
http://www.dieffenbacher.de/ru/gruppa/gruppa-proizvodstvo-drevesnykh-plit/dieffenbacher-panelboard-finljandija.html

 adelaida

link 4.11.2009 8:33 
Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum