DictionaryForumContacts

 Divina

link 3.11.2009 9:43 
Subject: GOP Performance Test Percentage
Пожалуйста, помогите перевести фразу , где GOP - это Gross Operating Profit . Выражение встречается в следующем контексте:
7.7.1.1 the Gross Operating Profit in each Relevant Fiscal Year is less than the GOP Performance Test Percentage of the budgeted Gross Operating Profit, as set forth in the Budget; and
7.7.1.2 the REVPAR of the Hotel in each Relevant Fiscal Year is less than the REVPAR Performance Test Percentage of the average REVPAR of guest bedrooms of the hotels in the Peer Group,
then Owner shall have the right to serve Manager with a Termination Notice, such notice to be served on Manager within thirty (30) Calendar Days following Owner’s receipt of the REVPAR data and Audited Financial Statement for the second (2nd) of such Relevant Fiscal Years.>
Заранее спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum