DictionaryForumContacts

 Santa

link 3.06.2005 5:51 
Subject: cadre: junior management
Пожалуйста, помогите перевести.Cadre-Junior management

Выражение встречается в следующем контексте:Перевожу рекомендательные письма, справки и тд одного товарища. Это взято из Service Certificate, в котором идет следующее: Name-xxx, Date of Joining-XXX, Cadre-Junior Management, reason for leaving-resigned on his own accord.

Заранее спасибо

 enrustra

link 3.06.2005 6:44 
Может, так?

должность: младший руководящий персонал

 Santa

link 3.06.2005 7:21 
Спасибо, что-то сегодня помощи не дождешься от друзей из форума:(

Ну я напишу тогда: Руководящий Уровень -Низший уровень мееджмента (управления)

 

You need to be logged in to post in the forum