DictionaryForumContacts

 Гузява

link 29.10.2009 7:40 
Subject: targets lower st.exch.
Добрый день!

В техническом обзоре рынка нефти встретила выражение "targets lower", такое впечатление, что оно используется как целостный термин. Насколько мне известно, "target" - это плановая цена. Привожу контекст.

Например:
Techno-logic played its part in that the failure at the 8s on Monday created the route map to the 13s or the next serious supports, which in either case were the targets lower.

или
There are no targets lower on RBOB until it closes below the 8 day.

 d.

link 29.10.2009 10:51 
если только изощриться на "понижающий [прогнозные/целевые уровни] фактор"? вообще, как мне подсказывают, существительное было бы lowerER

 

You need to be logged in to post in the forum