DictionaryForumContacts

 Александр Рыжов

link 23.10.2009 2:26 
Subject: socket housing tech.
Before mounting the ***housing***, be sure that the drain screw provided with the socket is installed in the drain hole that will be facing drain hole open.
Two 8,7mm holes are provided inside the ***socket housing*** for mounting the socket.

Речь о системе обнаружения переливания.
Заранее благодарю!

 Александр Рыжов

link 23.10.2009 3:19 
может, корпус разъема?

 Oo

link 23.10.2009 3:43 
При таком ограниченном контексте есть масса вариантов.
Возможен корпус с полостью/углублением, имеющий винтовую пробку в сливном отверстии и присоединяемый к ч/л с использованием имеющихся двух крепежных отверстий.
Здесь термин socket вряд ли имеет отношение к гнездовому контакту. Впадина, углубление и т.д. и что угодно.
Картинка есть?

 Enote

link 23.10.2009 5:46 
drain screw provided with the socket - имхо, резьбовая пробка (сливного отверстия) с гнездом под торцовой ключ
Two 8,7mm holes are provided inside the ***socket housing*** for mounting the socket. - моя не понимайт

 

You need to be logged in to post in the forum