Even so, at 0.5 percent of revenue, it remains an order of magnitude smaller than the 8 percent of revenues invested in RD&D investment in the electronics industry and the 15 percent in the pharmaceuticals sector

Контекст следующий:
Given a recent upsurge, private spending on energy RD&D, at $40 billion to $60 billion a year, far exceeds public spending. Even so, at 0.5 percent of revenue, it remains an order of magnitude smaller than the 8 percent of revenues invested in RD&D investment in the electronics industry and the 15 percent in the pharmaceuticals sector.

Мой вариант:
Принимая во внимание недавний рост с 40 млрд долларов США до 60 млдр долларов США в год, расходы частного сектора в области исследования, разработки и применения энергоресурсов намного превышают государственные расходы. Тем не менее...

Спасибо.

Заранее спасибо