DictionaryForumContacts

 Tessy 1

link 15.10.2009 11:12 
Subject: по возмещению денежных средств
Пожалуйста, помогите перевести. по возмещению денежных средств

Выражение встречается в следующем контексте:
Предоставление отсрочки платежа (по возмещению денежных средств, уплаченных иностранным банком в пользу поставщика)

Payment deferment (.......... paid by a foreign bank in favour of a supplier)
Заранее спасибо

 tumanov

link 15.10.2009 12:14 
imho
in favour of a to the supplier

 grachik

link 15.10.2009 12:17 
deferment of payment (reimbursement of the monetary assets paid by a foreign bank in favour of Supplier)

 ОксанаС.

link 15.10.2009 14:39 
to grant an extension of time to reimburse the foreign bank for any payments made to the supplier

 

You need to be logged in to post in the forum