 |
|
Subject: SEMI-OFF, GRES OR GOST? Dear Tatiana,I finally get the information about PRIANTE/NEXTEP certificates. For this goods your custom confirm that for this goods it is necessary Three certificates : 1 - certificate for the gres - ( we do not have the certifcate for this factory ) € 420,00 2 - certificate for the leather ( anti fire certifcates ) € 1700,00 3 - certificate for the cleaning product € 420,00 blah blah blah вот люди добрые, вы мне скажите, какой на плитку может быть грэс сертификат?:) это он гост мне так написал, любимый мой согражданин Эроса Рамацотти?:) |
| Да вроде он просит три разных сертификата - на плитку, на кожу (пожарный сертификат) и на моющее средство. А почему на плитку не бывает сертификата? Если Вас смущает слово gres, так это и есть плитка. |
|
да, в моем случае это всегда была ceramic tiles or just ceramics. противопожаный серт. и сертификат гигиены я знаю, что такое, спасибо. |
| а, это по-итальянски gres - керамика...а то ich spreche das Italienische nicht |
| You need to be logged in to post in the forum |