DictionaryForumContacts

 MakScoff

link 13.10.2009 6:24 
Subject: ЗШУ (золошлакоудаление) tech.
как будет ЗШУ (золошлакоудаление)
ГЗУ (гидравлическое золошлакоудаление)?

 grachik

link 13.10.2009 6:48 
ash and slag removal

hydraulic ....

 Pothead

link 13.10.2009 7:13 
hydraulic ash and slag removal system

 Pothead

link 13.10.2009 7:14 
ОГК-5?;)

 MakScoff

link 13.10.2009 7:18 
Она самая!!))) ОГК 5 Рефтинской ГРЭС

 MakScoff

link 13.10.2009 7:18 
спасибо!!

 Pothead

link 13.10.2009 7:19 
поправка - hydraulic ash and sludge removal system

 Pothead

link 13.10.2009 7:20 
ну значит работаем вместе)

 Peter Cantrop

link 13.10.2009 7:40 
wet slag and ash removal system
wet чаще, чем hydraulic

 Pothead

link 13.10.2009 8:08 
возможно и так
но в любом случае sludge вместо slag (требование заказчика)

 Pothead

link 13.10.2009 8:09 
а в этом случае hydraulic и wet по упоминаниям в гугле практически на одном уровне)

 Peter Cantrop

link 13.10.2009 8:45 
про гугль не знаю, а в спецификациях чаще wet (и даже скажу - у меня почему-то всегда).

но в принципе, ино чаще пишут wet ash removal про обе системы, и даже без sludge и slag.
... так, рассуждения...

 

You need to be logged in to post in the forum