 |
|
Subject: save work как это сказать по-русски? save workThe moisture analyzer saves work and speeds up your routine procedures through the following features: |
| 4 варианта: экономит/бережет труд/силы |
|
экономит работу - как-то не по-русски звучит. можно здесь написать упрощает? |
|
а кто говорил "экономить работу" ??????? :) "work" совсем не обязательно всегда переводить словом "работа" я бы написал "экономит Ваш труд" |
|
+ избавляет вас от (лишних) трудозатрат |
| спасибо. |
| You need to be logged in to post in the forum |