|
Subject: "Turkish" English Уважаемые друзья!
Может, кому-нибудь приходилось сталкиваться с "турецким английским". Подскажите, пожалуйста, как переводится слово "application" в следующем контексте:
When it is appropriate with the documentation for application, it is ensured that the criteria like machine-equipment to be used, necessary competency, duties, working environment, etc. are defined.Suppliers who deliver material to the unit/department site and the sub-contractor personnel charged in the unit are informed of all the applications and trained when necessary. In order to ensure the efficiency of the application, application and system inspections are realized with certain intervals. All the responsible directors are in charge of taking the necessary measures for monitoring and activating the application
Спасибо!
|
