DictionaryForumContacts

 MashaTs

link 11.10.2009 9:08 
Subject: interatrial communication
Пожалуйста, помогите перевести:
interatrial communication
Third baby born with ocular abnormality, inter atrial communication, and motor skills delay.
Спасибо!

 Mirra_Commifora

link 11.10.2009 9:26 
interatrial communication = открытое овальное окно (незаращение межпредсердной перегородки)
Третий ребенок родился с аномалией развития глаз, открытым овальным окном и задержкой моторного развития...
в первом приближении, как-то так...

 Dimpassy

link 11.10.2009 10:40 
Лучше второй вариант или дефект межпредсердной перегородки (это не только открытое овальное окно).

 MashaTs

link 11.10.2009 13:18 
спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum