 |
|
Subject: индивидуальная / общая палата в больнице сомневаюсь как это будет...private / common ward ??? если правильно, напишите, пож ДА спасибо! |
|
link 9.10.2009 11:04 |
| individual and shared rooms. ward -- это скорее отделение. |
|
отделение - unit а палата-таки - ward)) |
| Ward все же - отделение, например, delivery ward - родильное отделение, но unit - тоже, а палата - room |
|
link 9.10.2009 11:25 |
|
т.е. правильный вариант individual and shared rooms ???? |
|
link 9.10.2009 11:31 |
| Ну! |
| single and shared rooms судя по ссылке |
|
link 9.10.2009 12:02 |
| Я именно это и хотела написать. И вас так прочитала. Бес попутал. :-) |
| You need to be logged in to post in the forum |