DictionaryForumContacts

 nephew

link 7.10.2009 18:15 
Subject: непрестижные занятия
Наименьшей популярностью у россиян пользуется работа переводчика, журналиста, машиниста (по 1%).

Наименее престижно, с точки зрения опрошенных, быть научным работником, работником сферы сельского хозяйства, спортсменом, переводчиком и психологом (по 1%).

http://www.vedomosti.ru/career/news/2009/10/07/854819

 Incessant

link 7.10.2009 18:24 

тут надо что-то перевести? или только ужаснуться? :)

 %&$

link 7.10.2009 18:26 
Обычное пустомелие - в игнор:)

 nephew

link 7.10.2009 18:28 
Incessant, надо порадоваться

 Incessant

link 7.10.2009 18:32 
nephew,
мне кажется что это правда... что о престижности своей работы может говорить только какой-то очень малый процент тех людей, которые работают переводчиками....
в своей, например, работе не вижу ничего престижного... жизнь заставила ;-)

 black_velvet

link 7.10.2009 18:33 
)) Хотелось бы верить..

 nephew

link 7.10.2009 18:38 
если тенденция сохранится, закроются всякие факультеты межкультурной коммуникации при институтах кройки и шитья, и это можно только приветствовать.

 langkawi2006

link 7.10.2009 18:56 
И вчерашние выпускники всеми правдами и неправдами будут ломиться и вмыливаться на платные отделения в мед. вузах... Охватывает беспокойство :-)))

 nephew

link 7.10.2009 19:15 
а они переставали ломиться и вмыливаться?

 langkawi2006

link 7.10.2009 19:29 
А чёрт их знает! На врача тяжело учиться и у врачей очень тяжёлая работа... Мне казалось, что в пост-перестроечное лихолетье "пена" несколько подсхлынула... на межкультурную коммуникацию

 black_velvet

link 7.10.2009 19:40 
Неудивительно, что большинство родителей мечтают о медицинской карьере для своих детей.

Пусть потом своих родственников и лечат.
Хотя у нас уже давно полно таких медиков :/, о которых родственники позаботились.

 mumin*

link 7.10.2009 20:07 
как известно, учить и лечить своих нельзя - результата не будет

 mumin*

link 7.10.2009 20:12 
насчёт спортсмена - не знайт.
но вот экзампль из жизни: мой сосед по даче, очень неглупый молодой человек 12 лет от роду, усиленно занимается регби.
объясняет это тем, что "в университет поступить без денег сложно. в футболе пробиться нереально. а в регби вполне можно будет себя обеспечить"

 Slonyshko

link 7.10.2009 23:02 
при институтах кройки и шитья – это хорошо :). Из серии моей любимой преподавательницы (которая не была профессором): "перевод с иностранного" (о халтуре) и "профессор кандидатских наук".

 Doodie

link 8.10.2009 12:24 
у нас вот в одной больнице кардиолог появился - девочка только после академии, выписала трех человек с совершенно ясно просматриваемым по ЭКГ инфарктом, еле уволили - сказала, что беременная, а ее папа-юрист сказал: "Что вы хотите, надо же человеку адаптироваться".

А еще есть знакомый МСМК по велоспорту, после карьеры в Европе здесь тренером работал, а теперь директор сети веломагазинов.

 eu_br

link 8.10.2009 12:44 
1600 человек в 140 населенных пунктах - это 11-12 человек на населенный пункт... социологам, конечно, виднее, насколько такая выборка может быть репрезентативной...

 

You need to be logged in to post in the forum