 |
|
Subject: помогите пож с предложением Благодаря политической воле Президента страны Казахстан в числе первых на постсоветском пространстве в июле 1998 года принял антикоррупционное законодательство и присоединился к международным конвенциям.спасибо большое |
|
Option: Falling in line the political will of the country's President Kazakhstan was among the first former nations of the former USSR adopted anti-corruption laws and acceded to/became part of/joined international conventions |
|
Falling in line WITH + Following/Guided by Stand corrected: Following the political will of the country's President Kazakhstan was among the first nations in the former USSR to adopt anti-corruption laws and acceded to/became part of/joined international conventions |
| Also: ... the first of the former Soviet Union republics ... |
|
как вариант: In 1998 the Republic of Kazakhstan followed political leadership of its President and became one of the first post-Soviet nations to adopt anti-corruption legislation and to join respective international conventions. |
| You need to be logged in to post in the forum |