DictionaryForumContacts

 Tatulya

link 3.10.2009 9:57 
Subject: vessel management
Пожалуйста, помогите перевести.vessel management

Выражение встречается в следующем контексте:мореплаванье

Заранее спасибо

 unwittyL

link 3.10.2009 19:20 
Контекста не густо. Возможно: управление судном, судовождение

 tumanov

link 3.10.2009 20:41 
менеджмент судна
обычно происходит на основе проформы Shipman 98

зы: в данном случае контекста более чем достаточно

 

You need to be logged in to post in the forum