DictionaryForumContacts

 Natuli

link 30.09.2009 12:05 
Subject: portability for use in acute situations is not relevant pharm.
Bulk containers of this sort are very commonly used for such products, when portability for use in acute situations is not relevant. In such circumstances the patient will often place the container somewhere noticeable that forms part of their daily routine, so that it acts as an aid to compliance.
помогите пожалуйста, не могу до конца понять смысла этих предложений, хотя наверное все очень просто..

 Pustovit

link 30.09.2009 12:23 
Громоздкие (?) упаковки очень часто применяются для подобных продуктов в случаях, когда возможность их применения в экстренных ситуациях нерелевантна (не является необходимой). В подобных обстоятельствах пациент часто помещает контейнер в заметное место, что важно при регулярном приеме лекарства. Таким образом, подобная упаковка помогает пациенту соблюдать режим терапии.

Сыровато, но просили общий смысл. Я так понял.

 Natuli

link 30.09.2009 12:29 
да понятно спасибо большое!

 Pustovit

link 30.09.2009 13:28 
Не за что. С праздником!

 Natuli

link 30.09.2009 16:06 
Вас тоже))

 

You need to be logged in to post in the forum