 |
|
Subject: if this weren't bad enough If this weren't bad enough, the prostate is one of the most understudied parts of the human body.
|
| "Если бы это не было так плохо" не подойдет, поэтому м.б. Как бы страшно это не звучало; Это ужасно, но... и в таком духе. |
| и, как будто этого (чего-то плохого, о чем говорилось ранее) мало... |
Alexander Oshis ✉ moderator |
|
link 28.09.2009 10:51 |
|
... но и это ещё не всё ... мало того, простата ещё и ... |
| В довершение всего... |
Alexander Oshis ✉ moderator |
|
link 28.09.2009 11:00 |
| В развитие варианта Линдси: в довершение всех бед |
| Благодарю! |
| You need to be logged in to post in the forum |