Оставшаяся часть предъявленных Компании требований может быть, с согласия Министерства по налогам и сборам, оставлена судом без удовлетворения, поскольку Компания фактически не пользовалась суммой неуплаченных налогов, а льготирование налога на добавленную стоимость на региональном уровне не осуществлялось.

...and no VAT benefits were granted/provided at a regional level?