DictionaryForumContacts

 Alex16

link 26.09.2009 16:23 
Subject: суд заслушивал выступления в прениях представителей law
С 13:00 по 15:00 суд заслушивал выступления в прениях представителей ОАО ___.

...the court was hearing deliberations/discussions of representatives of OAO...? И правильно ли здесь past cont.?

 cyrill

link 26.09.2009 19:05 
Between .... the Court heard OAO ХХХ arguments.
The Court heard (legal - если подходит по контексту) arguments delivered by OAO (representatives или скорее counsel - если адвокаты представляющие стороны)

 Alex16

link 26.09.2009 19:46 
Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum