DictionaryForumContacts

 Garaeva

link 25.09.2009 20:16 
Subject: Косимметрия
Просьба подсказать встречался ли кто-либо с термином "косимметрия"?
математический термин.
Гугль ничего не выдает, достойного мат.он лайн переводчика не найду )
по аналогии с симметрией и ассиметрией предполагаю что cosymmetry - но это только предположение, а надо точно.
Many thx in advance

 Tante B

link 25.09.2009 20:58 
http://www.math.nsc.ru/smz/2004/02/356.pdf
http://www.math.nsc.ru/smz/2004/02/356.htm
Не англосаксы, конечно, но похоже, что основоположники. И следуют той же аналогии. :)

 Garaeva

link 25.09.2009 21:17 
Да, спасибо.
Тоже натыкалась на статьи Юдовича (правда другие).
Хотелось бы конечно носителей )) С ними как-то надежнее...
но оксфордский ругается чтобы не приставали к нему со всякими глупостями ))
Остановимся пока на Юдовиче )
Но буду рада услышать еще мнения!

 NC1

link 25.09.2009 22:35 
Не оглядывайтесь на носителей особо, когда речь заходит о научной лексике... Слово "integral" придумал немец Лейбниц. Носитель-Ньютон предлагал термин "fluxion", но он не привился.

 

You need to be logged in to post in the forum