Стоит в разделе баланса "- Off balance sheet commitments"

Commitments given cover:

- Commitments on contracts entered into by Technip France for M€ 513.9. They mainly represent bonds or guarantees granted by our banks or our insurance companies to various clients to guarantee the proper execution of our contracts, ***in particular contract performance or subsequent to the payment of holdbacks.**
The proper performance guarantees are not reduced in proportion with the projects' percentage of completion.

Они, главным образом представляют долговые обязательства или гарантии, предоставленные нашими банками или страховыми компаниями различным клиентам с целью гарантии надлежащего исполнения наших договоров, в частности выполнения договора или последующих после уплаты взносов обязательств.???

Такое чувство, что должно быть "subsequent the payment of holdback" без to
Cпасибо !