 |
|
Subject: Просклонять индийское имя Подскажите. пожалуйста, как просклонять индийское имя Anil Kumar Kalia:в лице ... Анила Кумара Калиа ? также может кто встречал вид собственности "pvt ltd" |
|
What does PVTLTD stand for? Private Limited (India: indicates mode of corporate organization) www.acronymfinder.com |
|
Побеседовала на эту тему с Гуглом... Получается примерно так: Анил Кумар Калиа Анила Кумар Калиа Анилу Кумар Калиа |
|
link 21.09.2009 8:18 |
| в лице Анила Кумара Калиа |
|
link 21.09.2009 8:21 |
| Translucid +1 |
| Всем спасибо! Гугл видимо сакс! |
| А это мужчина или женщина? Женские имена не склоняются... |
|
link 22.09.2009 11:19 |
| мужчина - есть Анил Капур |
|
Индусы на моей прошлой работе категорически возражали против склонения их имён, утверждая, что они не склоняются. Выпендривались, видимо... А pvt ltd в переводах мы обычно ставим как Пвт. Лтд. после названия компании. |
| You need to be logged in to post in the forum |