DictionaryForumContacts

 olga25

link 16.09.2009 3:35 
Subject: deep excursions from saturation scub.
Всем доброго времени суток.
Помогите с двумя выражениями: Vestibular DCI - смысл понимаю, перевела как "Кессонная болезнь с повреждением вестибулярного аппарата", может есть точный медицинский термин; и второе выражение deep excursions from saturation.

Vestibular DCI is caused by bubble formation in the inner ear. The symptoms are loss of balance, nausea and vertigo. There is often a ringing or roaring noise in the ears. This type of DCI is associated with a change from helium-oxygen mixtures to air, or deep excursions from saturation.

Заранее всем ответившим спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum