этот элемент мебели -фронтальная брифинг-приставка - выглядит вот так:

Но я не представляю, как это передать на англ. Вроде бы понятно, что брифинг из английского, но совершенно не встречается в контексте мебели

Мой - очень сомнительный вариант - frontal furniture annex

Заранее спасибо за помощь