DictionaryForumContacts

 Senja

link 14.09.2009 12:51 
Subject: Дизельный двигатель auto.
Привет Всем! Речь идет о технических характеристиках дизельного двигателя: Fuel injection timing (B.T.D.C static) и указан параметр - 16˚
1. Как лучше перевести: угол опережения зажигания или момент впрыска топлива?
2. B.T.D.C static - это что?

 sascha

link 14.09.2009 13:06 
1. У дизельного двигателя нет системы зажигания, это его характерная отличительная черта (дизель - ДВС с воспламенением от сжатия), поэтому остается только второе.

2. BTDC Before Top Dead Center www.acronymfinder.com

 svh

link 14.09.2009 13:14 
1. Этот параметр называется "угол опережения впрыска топлива". Системы зажигания в дизельном двигателе нет, соответственно, "угла опережения зажигания" быть не может.
2. B.T.D.C - before top dead center, т.е. "до верхней мертвой точки". Опережение впрыска выражается в градусах поворота коленчатого вала, оставшихся до прихода поршня в ВМТ.
3. Причем тут static - честно говоря, не знаю.

 coach

link 16.09.2009 10:38 
static, очевидно означает начальный угол опережения впрыска топлива, поскольку в динамике он корректируется по ряду параметров.

 coach

link 16.09.2009 10:39 
static, очевидно означает начальный (статический) угол опережения впрыска топлива, поскольку в динамике он корректируется по ряду параметров.

 

You need to be logged in to post in the forum