контекст

1- для начинающих обучение – аттестат о полном/неполном среднем образовании, сертификат ЕНТ, диплом об окончании ВУЗа, СУЗа. -

for freshmen – Certificate of Secondary Complete/incomplete General Education, ЕНТ certificate, fдиплом об окончании ВУЗа, СУЗа.

3) - для продолжающих обучение – копия студенческой зачетной книжки или документ, подтверждающий факт успешного окончания курса.

- for going into further training – a copy of students grade book or document, confirming a succesfull compleation of academic year.

большое спасибо