 |
|
Subject: выкуп невесты Друзья! Кто знает, как по-англицке сказать "выкуп"? Сам процесс то есть весь этот как обозвать?
|
| ransom |
|
bride-money :) |
|
link 8.09.2009 15:05 |
| wedding pre-party :^) |
| это наша традиция и называется просто Ransom for the bride |
| в мультитране есть вариант bridewealth, но он реально означает калым, т.е. плата; выкуп, уплачивавшийся за невесту первоначально роду, позднее — родителям или родственникам невесты |
| You need to be logged in to post in the forum |