 |
|
link 28.05.2005 7:43 |
|
Subject: Body lining material changed to Incoloy 825 Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте:MECHANICAL DATA SHEET Заранее спасибо |
| материал внутренней обкладки корпуса был заменен на инколой 825 (или латиницей Incoloy 825, русскому спецу это все равно) |
|
link 28.05.2005 11:36 |
|
МЕХАНИЧЕСКИЙ ПЕРЕЧЕНЬ ЛЕТНО-ТЕХНИЧЕСКИХ ДАННЫХ ВЫСОКОСЕРНИСТЫЙ ГАЗ СТАТИЧЕСКИЙ СМЕСИТЕЛЬ Может мне кто-нибудь поможет перевести "The kind of computing that people are trying to do today is just what we made at PARC in the early 1970s" |
| То, что люди пытаются сделать на компьютерах сегодня, - это то, что мы уже делали в PARC в начале 70-х годов. |
| You need to be logged in to post in the forum |