Subject: возвратить не уплаченный в бюджет налог на доходы с оплаченной суммы лицензии Пожалуйста, помогите перевести.В связи с вышеизложенным, просим Вас возвратить не уплаченный Вами в бюджет Российской Федерации налог на доходы с оплаченной суммы лицензии перечислив 150 евро на наш расчетный счет. Заранее спасибо |
consider: In view of the above you are requested to pay an income tax on the license fees due to the budget of the Russian Federation by remitting €150 into our bank/current account |
просто federal tax В английском языке слово budget имеет более узкое значение, чем в русском, и в контексте налогов не может использоваться |
You need to be logged in to post in the forum |