 |
|
Subject: Выстроить структуру предложения Both the 121.5 MHz and 406 MHz ELT antennas should be vertically polarized when the aircraft is in the normal flight attitude. External antennas, which have been shown to be compatible with particular ELT will either be part of the ETSO/TSO’d ELT or will be identified in the ELT manufacturer’s installation instructions. Recommended methods for installing antenna are outlined in FAA AC 43.13-2A.Совсем запутался со вторым предложением и не понимаю, что и откуда берется; особенно непонятно, что делать со словами ETSO/TSO. Заранее спасибо за помощь |
|
наружные антенны, для которых необходимо подтвердить совместимость с конкретным ELT, должны либо быть частью ELT системы ETSO/TSO или указываться в инструкциях по установке, предоставленных изготовителем ELT перевод корявый, лишь бы смысл передать 'd - опечатка - 's |
| Большое спасибо. Я крутился вокруг этих ETSO/TSO и все никак не мог их вписать :) |
| You need to be logged in to post in the forum |