 |
|
Subject: initial grand of leave Пожалуйста, помогите перевести.initial grand of leave Выражение встречается в следующем контексте: The initial grant of leave is for three years. Заранее спасибо |
|
нужен более широкий контекст. Вообще, to take leave и соответственно to grant leave это просить и получать разрешение на совершение действия, которое подразумевает путешествие куда-либо. |
| если исходить из перевода leave как "разрешение" (напр. leave to remain), то напрашивается "срок разрешения". |
| You need to be logged in to post in the forum |