DictionaryForumContacts

 guykr

link 24.08.2009 16:29 
Subject: to have been
материалы, по которым было возбуждено производство- materials to have been initiated criminal proceedings?

 v!ct0r

link 24.08.2009 16:32 
materials produced for initiation of court proceedings

 guykr

link 24.08.2009 16:36 
?? получится что материалы произведены с целью или для возбуждения производства....

 v!ct0r

link 24.08.2009 16:40 
да нет, Produced = представлены
если не нравится, можете написать supporting evidence for court proceedings

 guykr

link 24.08.2009 16:45 
victor, спасибо! Этот вариант очень понравился!

 

You need to be logged in to post in the forum