 |
|
Subject: SBLC LC THis contract comes into force at issuznce of SBLC or non-operative LC by the Buyer.Подскажите, что это за бумажки такие? |
| Настоящий контракт вступает в силу после выпуска Покупателем резервного аккредитива (standby letter of credit) или неоперативного аккредитива. |
|
SBLC - Резервный аккредитив (Standby Letter of Credit) – банковская гарантия, юридически оформленная как аккредитив. Применяется, прежде всего, в странах с законодательными ограничениями для банков по выпуску гарантий, например, в США. Резервный аккредитив, как и гарантия, служит дополнительным обеспечением платежей: оплата по аккредитиву происходит, если одна из сторон по контракту (являющаяся приказодателем резервного аккредитива) не выполняет своих обязательств. Резервный аккредитив можно использовать в качестве обеспечения возврата ранее выплаченного импортером аванса, вместо гарантий исполнения контрактов, выполнения договоров подряда на работы и услуги, оплаты поставок товаров. Его выпускают также для гарантирования банковских кредитов. В настоящее время резервный аккредитив является широко используемым в международной торговле инструментом. Ну а LC - letter of credit (аккредитив) Вообще-то все можно прогуглить :))) |
| Да, я так уже и сделала - познакомилась с разными аккредитивами )) Спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |